Thursday, April 29, 2004

New draft translation of RC Mass into English
Except for the remaining stupid paraphrase 'for you and for all', not bad! Far better than what's out there now, and while the 1965 ordo (as issued in 1965 with no further changes - the Mass that should have been) is still better, this compares favourably both to it and to US 1979 Book of Common Prayer/RC Anglican Use Book of Divine Worship Rite I.

If this actually makes it into the parishes then one may say the restoration is under way.

No comments:

Post a comment

Leave comment